Machine de profilage à rouleaux pour volet roulant