Machine de formage de volets roulants